Neidio i'r prif gynnwys

Mae'r wefan hon yn annibynnol ar y GIG a'r Adran Iechyd.

Arhoswch, yn llwytho

Crynodeb o'r swydd

Prif leoliad
Finance
Gradd
Gradd 7
Contract
Parhaol
Oriau
Llawnamser - 37.5 awr yr wythnos
Cyfeirnod y swydd
120-AC801-0525
Cyflogwr
Ymddiriedolaeth GIG Prifysgol Felindre
Math o gyflogwr
NHS
Gwefan
Canolfan Ganser Felindre
Tref
Yr Eglwys Newydd
Cyflog
£46,840 - £53,602 y flwyddyn
Cyfnod cyflog
Yn flynyddol
Yn cau
02/06/2025 23:59

Teitl cyflogwr

Ymddiriedolaeth GIG Prifysgol Felindre logo

Uwch Bartner Busnes Cyllid Ymchwil

Gradd 7

Diolch am eich diddordeb mewn gweithio i Ganolfan Ganser Felindre (CGF), sy'n gyflogwr cyfle cyfartal ymroddedig. Mae CGF yn croesawu ceisiadau gan bobl sy'n rhannu ein gweledigaeth;

Bydd Ymddiriedolaeth GIG Prifysgol Felindre yn cael ei chydnabod yn lleol, yn genedlaethol ac yn rhyngwladol fel sefydliad enwog o ragoriaeth mewn perthynas â gofal rhoddwyr a chleifion, addysg ac ymchwil.

ein gwerthoedd;

  • Gofalgar
  • Parchus
  • Atebol


ac a fydd yn ategu’r gweithwyr profiadol ac arbenigol sydd gennym ar hyn o bryd, sydd yn frwdfrydig dros weithio mewn sefydliad sydd â’r uchelgais i ddarparu gwasanaethau a gofal o'r radd flaenaf i'n cleifion.

Mae gan Ymddiriedolaeth GIG Prifysgol Felindre le arbennig ym maes gofal iechyd yng Nghymru. Mae’n sefydliad anhygoel i weithio ynddo ac i ddatblygu eich gyrfa hefyd. Mae'r Ymddiriedolaeth yn cynnwys dwy adran, sef Canolfan Ganser Felindre a Gwasanaeth Gwaed Cymru. Mae Partneriaeth Cydwasanaethau GIG Cymru (NWSSP) a Thechnoleg Iechyd Cymru (HTW) yn disgyn dan adain yr Ymddiriedolaeth hefyd, ar ran Llywodraeth Cymru a GIG Cymru.

Mae CGF yn cynnig cyflog cystadleuol i’n gweithwyr, ynghyd â nifer o gynlluniau gwobrwyo, buddion a chefnogaeth i staff.

Os hoffech chi ragor o wybodaeth am y swydd wag hon, cysylltwch â'r rheolwr recriwtio, a fydd yn falch o drafod y cyfle hwn gyda chi.

Gwiriwch eich cyfrif e-bost yn rheolaidd. Bydd ymgeiswyr llwyddiannus yn derbyn yr holl ohebiaeth sy'n gysylltiedig â recriwtio trwy'r cyfrif e-bost sydd wedi cael ei roi ar y ffurflen gais.

Mae gan yr Ymddiriedolaeth yr hawl hefyd i gau swydd wag yn gynnar neu i dynnu hysbyseb yn ôl ar unrhyw gam o'r broses, er mwyn caniatáu i staff mewnol gael eu hadleoli i rolau addas.

Caniateir i geisiadau gael eu cyflwyno yn y Gymraeg. Ni fydd cais a gyflwynir yn y Gymraeg yn cael ei drin yn llai ffafriol na chais a gyflwynir yn Saesneg.

Sylwer bod ychwanegiad dros dro ar gyfer Bandiau 2 a 3 i adlewyrchu ymgorffori'r ychwanegiad hyd at y cyflog byw o £12.60 yr awr - £24,638 y flwyddyn.

Bydd yr ychwanegiad dros dro hwn yn weithredol hyd nes y bydd y codiad cyflog blynyddol ar gyfer 2025/26 wedi’i gadarnhau

Trosolwg o'r swydd

Mae’r Uwch Bartner Busnes Cyllid Ymchwil, Datblygu yn weithiwr cyllid proffesiynol yn Ymddiriedolaeth GIG Prifysgol Felindre.  Byddant yn gyfrifol am gefnogi'r Dirprwy Bennaeth Partneru Busnes Cyllid  a’r Pennaeth Partneru Busnes Cyllid i reoli'r Tîm Partneru Busnes ar gyfer Felindre.

Prif ddyletswyddau'r swydd

Bydd elfennau allweddol y swydd hon yn cynnwys goruchwylio’r gwaith o gynhyrchu adroddiadau misol cywir i ddeiliaid cyllideb, rhagolygon alldro blynyddol, gwaith costio ad hoc a chefnogi a chynghori deiliaid cyllidebau ar bob mater ariannol gan gynnwys ymchwilio i ymholiadau ariannol.

Bydd yn rhaid i’r deiliad swydd ddarparu cymorth ar gyfer rolau eraill o fewn y Tîm Cyllid ar draws yr Ymddiriedolaeth gyfan hefyd, yn ôl yr angen.

Gweithio i'n sefydliad

Yma yn Ymddiriedolaeth GIG Prifysgol Felindre, rydym yn hynod falch o'r gwasanaethau arbenigol a ddarparwn ledled Cymru yn ein Canolfan Ganser Felindre arloesol ac ein Gwasanaeth Gwaed Cymru gwobrwyedig. Yn ogystal ag arbenigedd ein swyddogaethau corfforaethol sy'n dod â'r ddwy adran at ei gilydd. Rydym hefyd yn ffodus i gynnal Partneriaeth Cydwasanaethau GIG Cymru a Thechnoleg Iechyd Cymru ac rydym wedi datblygu gwaith partneriaeth cryf gyda'r gwasanaethau arbenigol hyn.

Wedi'i sefydlu ym 1999, mae gan yr Ymddiriedolaeth weithlu ymroddedig sy'n ymdrechu'n barhaus i ddarparu egwyddorion allweddol gofal iechyd sy'n seiliedig ar Werth  drwy amrywiaeth eang o rolau. Rydym yn chwarae rhan hanfodol yn y cymunedau rydym yn eu cefnogi ac mae gennym gynlluniau uchelgeisiol ar gyfer y dyfodol i barhau i wella'r gwasanaethau a ddarparwn. Rydym yn ymdrechu i gynnal ein gwerthoedd craidd ym mhopeth a wnawn drwy fod yn; atebol, beiddgar, gofalgar a deinamig, a sicrhau'r gofal gorau posibl i'n cleifion a'n rhoddwyr.

Os ydych am weithio i sefydliad sy'n ymfalchïo mewn gwneud gwahaniaeth go iawn ac sy'n cynnig cyfleoedd gyrfa cyffrous, yna Ymddiriedolaeth GIG Prifysgol Felindre yw'r lle i chi.

Ewch i'n gwefan i gael rhagor o wybodaeth: https://velindre.nhs.wales/

Swydd-ddisgrifiad a phrif gyfrifoldebau manwl

Partneru Busnes Cyllid ac Adrodd

 

·       Cyfarwyddo, arwain a chymell yr holl staff yn y Tîm Partneru Busnes Cyllid Ymchwil, Datblygu ac Arloesi i helpu i sicrhau safon uchel o broffesiynoldeb, effeithlonrwydd ac effeithiolrwydd wrth gyflwyno diwylliant gwell o reolaeth ariannol ar draws y sefydliad i sicrhau bod y gweithgareddau wedi'u halinio'n llawn i fusnes yr Ymddiriedolaeth.   

 

·       Datblygu cynllun ariannol a gosod cyllideb ar gyfer incwm a gwariant Ymchwil, Datblygu ac Arloesi blynyddol mewn cydweithrediad â'r Rheolwr Ymchwil, Datblygu ac Arloesi arweiniol a'r Cyfarwyddwr Ymchwil, Datblygu ac Arloesi.

·       Cynhyrchu adroddiadau ariannol ar yr holl weithgareddau ymchwil, gan gynnwys nodi ar lefel prosiect ac olrhain costau Ymchwil a Datblygu, Costau Cynnal Gwasanaeth a Chostau triniaeth Ychwanegol.

·       Cynghori’r Prif Ymchwilwyr / Pen Ymchwilwyr ar faterion cymhleth sy’n ymwneud â chyllid ymchwil, ceisiadau am grantiau a chefnogi ceisiadau am gyllid i brif gyllidwyr Ymchwil, Datblygu ac Arloesi, megis y Cyngor Ymchwil Feddygol (MRC), Cyngor Ymchwil Gymdeithasol Ewrop (ESRC)

·       Nodi arbedion cost i adrannau o ganlyniad i weithgareddau Ymchwil, Datblygu ac Arloesi a datblygu strategaethau ar gyfer cynnal mentrau gwella costau Ymchwil, Datblygu ac Arloesi a nodwyd.

·       Datblygu methodolegau costio cadarn ar gyfer nodi’r holl oblygiadau cymorth gwasanaeth a chostau triniaeth ychwanegol sy’n gysylltiedig â phrotocolau treialon clinigol hynod gymhleth ac astudiaethau ymchwil eraill, gan sicrhau bod y gyllideb Ymchwil, Datblygu ac Arloesi yn cael ei mantoli i gwrdd â’r holl gostau am gyfnod yr holl raglenni Ymchwil, Datblygu ac Arloesi newydd, parhaus ac sy’n dod i ben.

·       Gweithio mewn partneriaeth â Phrif Ymchwilwyr a thimau ymchwil ehangach yn y cais am Gostau Triniaeth Ychwanegol i Lywodraeth Cymru (LlC).

·       Gweithredu fel yr adolygydd ariannol arweiniol yn y Broses Cymeradwyo Ymchwil yn barhaus. Bydd hyn yn cynnwys derbyn a dadansoddi gwybodaeth ymchwil hynod gymhleth sy'n gofyn am ddadansoddi a dehongli ystod o opsiynau er mwyn sicrhau canlyniadau cadarnhaol ac amcanion sefydliadol.

·       Cefnogi'r Dirprwy Bennaeth Partneriaeth Busnes i oruchwylio adrodd, rhagweld a rheolaeth gytundebol ar gyfer y gwasanaeth Ymchwil, Datblygu ac Arloesi.

·       Darparu cymorth a chyngor ariannol ar gyfer Achosion Busnes y mae angen eu cynnal yn fewnol ac ar gyfer sefydliadau allanol.

·       Cynorthwyo’r Dirprwy Bennaeth Partneriaeth  Busnes Cyllid gyda gwybodaeth modelu a rhagolygon ariannol i lywio cynlluniau cyllidebol ar gyfer Gwasanaethau Canser Felindre.

·       Darparu hyfforddiant ariannol a system i Ddeiliaid Cyllideb ac i'r rhai a ddynodwyd gan Ddeiliaid Cyllideb, yn ôl yr angen.

 

Rheoli Ariannol ac Adrodd

 

·       Bod yn gyfrifol am sicrhau bod yr holl weithgareddau Ymchwil, Datblygu ac Arloesi ar draws yr Ymddiriedolaeth yn cael eu rheoli o fewn y gyllideb Ymchwil, Datblygu ac Arloesi ac nad ydynt yn amharu ar gyllidebau adrannau eraill.

·       Arwain y gwaith o reoli agenda cyllid Ymchwil, Datblygu ac Arloesi sy'n gofyn am ddehongli ystod eang o bolisïau sefydliadol a chenedlaethol, gan gynghori sut y dylid gweithredu'r rhain.

·       Arwain y gwaith o ddatblygu a gweithredu systemau adrodd ariannol ymchwil, datblygu ac arloesi cadarn yn unol â Rheolau Sefydlog (SOs) a Chyfarwyddiadau Ariannol Sefydlog (SFIs) Ymddiriedolaeth GIG Prifysgol Felindre.

·       Goruchwylio cynhyrchu adroddiadau cyllideb cyfarwyddiaeth o'r cyfriflyfr tra'n cadw at amserlen adrodd fisol yr Ymddiriedolaeth. Bydd hyn yn cynnwys ymchwilio i amrywiadau cymhleth o'r cynllun a chyngor ar y camau unioni sydd eu hangen.

·       Datblygu a gweithredu polisi a gweithdrefn cyllid cadarn ar gyfer Ymchwil, Datblygu ac Arloesi sy'n effeithio ar weithwyr proffesiynol gofal iechyd lluosog ar draws yr Ymddiriedolaeth, gan sicrhau cydymffurfiaeth â llywodraethu ariannol, llywodraethu ymchwil a Pholisi LlC.

·       Mynd ati i gyflawni gwaith cynnal a chadw gofynnol ar incwm, gwariant a chyllidebau yn y cyfriflyfr ariannol. Adolygu a chysoni amserlenni rheoli sy'n manylu ar holl gyllidebau Ymchwil, Datblygu ac Arloesi gan sicrhau trywydd archwilio da, yn unol â Gweithdrefnau Rheolaeth Ariannol Gweithredol.

·       Cefnogi'r Dirprwy Bennaeth Partneru Busnes gyda datblygu a moderneiddio pob agwedd ar reolaeth ariannol a rheolaeth gyllidebol, gan gynnwys ei weithrediad a dylanwad ar systemau ariannol yr Ymddiriedolaeth.

·       Arwain tîm a fydd yn cynnal ac yn gwella rheolaeth ariannol ar draws y sefydliad. Bydd hyn yn cynnwys mentora, cynllunio adnoddau, gosod safonau, rheoli perfformiad, a datblygu timau ac unigolion.

 

Contractio a Dadansoddiad Ariannol

 

·       Negodi, drafftio ac argymell cytundebau gyda sefydliadau allanol, gan gynnwys pris, cydbwyso buddiannau ariannol ac academaidd â risgiau ariannol a chyfreithiol derbyniol i’r Ymddiriedolaeth.

·       Dadansoddi a dehongli telerau ac amodau contract cymhleth, gan roi cyngor ar eu heffaith a'r risg a'r atebolrwydd cysylltiedig i staff ar bob lefel.

·       Gweithio’n agos gyda staff ymchwil, gan sicrhau nad yw cynigion prosiect yn rhagfarnu camau negodi diweddarach sy’n ymwneud â phris, eiddo deallusol neu faterion cytundebol eraill.

·       Paratoi a pharhau i adolygu contractau safonol a dogfennau cyfreithiol cysylltiedig ar gyfer pob agwedd ar weithgareddau ymchwil a datblygu, gan gynnwys masnacheiddio.

·       Gwerthuso a thrafod perchnogaeth a mynediad i eiddo deallusol a datblygu strategaethau ymelwa priodol.

·       Paratoi ac adolygu contractau safonol a dogfennau cyfreithiol cysylltiedig ar gyfer pob agwedd ar weithgareddau ymchwil a datblygu, gan gynnwys masnacheiddio.

·       Asesu gwrthdaro buddiannau posibl rhwng amcanion yr ymchwilydd wrth ymgymryd â'r gweithgaredd o dan gontract, polisïau/rheoliadau'r ymddiriedolaeth ac amcanion busnes/ariannol y sefydliad allanol.

 

Cyfathrebu

 

·       Cyflwyno gwybodaeth gyllidebol hynod gymhleth i bob aelod o'r Tîm, gyda Deiliaid Cyllideb dynodedig a chydweithwyr o adrannau'r Ymddiriedolaeth.

·       Cyfathrebu adroddiadau lefel uchel a thrafod atebion i sefyllfaoedd cymhleth sy'n debygol o gynnwys negodi / perswadio ar faterion ariannol dadleuol, tra hefyd yn delio â gwybodaeth hynod sensitif.

·       Cydgysylltu'n rheolaidd â'r prif gwmnïau fferyllol ac asiantaethau allanol eraill i drafod a chytuno ar gyllidebau priodol ar gyfer treialon clinigol masnachol, gan sicrhau bod taliad y cytunwyd arno am weithgarwch treialon clinigol yn cael ei ad-dalu'n weithredol i bob adran berthnasol, drwy anfonebau amserol i'r cwmni noddi.

·       Mynychu a chymryd rhan yn rhagweithiol mewn cyfarfodydd Cyllid ar bob lefel o’r sefydliad yn ôl yr angen, gan ddarparu gwybodaeth a chymorth cyllidebol ac ariannol fel y bo’n briodol (er enghraifft, cyfarfodydd cyllideb misol).

·       Yn dirprwyo ar ran y Dirprwy Bennaeth Partneru Busnes yn eu habsenoldeb yng nghyfarfodydd yr Uwch Dîm Rheoli, Cyfarfodydd Cyllid a Gweithlu a Fforymau Cyllid Uwch a chyflwyno adroddiadau ariannol yn ôl yr angen.

 

Dyletswyddau a Chyfrifoldebau Cyffredinol Eraill

 

·       Sicrhau bod y gwaith o ffeilio a chadw/storio cofnodion sy’n ymwneud â gwaith yn cael ei wneud yn rheolaidd ac mewn modd trefnus ac sy’n hawdd ei adnabod, gan ystyried gofynion y Ddeddf Diogelu Data a Rhyddid Gwybodaeth.

·       Cynnal ymwybyddiaeth o ddeddfwriaeth berthnasol. Mentrau'r llywodraeth a rhyngweithiadau’r GIG/Diwydiant rhanbarthol sy'n gymesur â chyfrifoldeb y swydd.

·       Sicrhau bod nodau ac amcanion yr Ymddiriedolaeth yn cael eu cyfleu'n glir i'r holl staff.

·       Cynllunio a blaenoriaethu eich gwaith eich hun; sicrhau cefnogaeth effeithiol i bob maes a chyflawni amcanion allweddol.

·       Sicrhau bod yr holl staff yn cael eu cymell i ddarparu gwasanaethau o ansawdd uchel i amcanion y cytunwyd arnynt a'u bod yn cymryd rhan lawn mewn datblygiad personol rhagweithiol er mwyn cyrraedd eu potensial.

·       Cyflawni unrhyw waith arall a ystyrir yn briodol yn unol â chyfarwyddyd y Dirprwy Bennaeth Partneru Busnes Cyllid.

·       Mae gan ddeiliad y swydd ddyletswydd cyfrinachedd personol o dan y gyfraith gyffredin i ddefnyddwyr gwasanaeth (hyd yn oed ar ôl iddynt adael yr Ymddiriedolaeth) ar gyfer yr holl gofnodion sy'n cael eu creu, eu cynnal, eu defnyddio neu eu trin fel rhan o'u gwaith o fewn yr Ymddiriedolaeth.

·       Mae'r swydd-ddisgrifiad hwn wedi'i fwriadu fel arweiniad cyffredinol i ddyletswyddau a chyfrifoldebau'r swydd ac nid yw felly yn holl-gynhwysfawr. Bydd yn destun adolygiad yng ngoleuni amgylchiadau newidiol ac mewn ymgynghoriad â deiliad y swydd.

 

Rydym hefyd yn cyfweld am rôl debyg yn ein tîm Ymchwil, Datblygu ac Arloesi / tîm Gwasanaethau Corfforaethol

Os hoffech wneud cais am y ddwy rôl, nodwch hynny yn adran gwybodaeth ategol eich cais.  Bydd y rhai sy'n nodi hyn yn eu ceisiadau, os ydynt yn bodloni'r meini prawf ar gyfer y rhestr fer ar gyfer y ddau, yn mynychu un cyfweliad ond yn cael eu hystyried ar gyfer y ddau.

Os hoffech gael rhagor o wybodaeth am y rôl neu os oes gennych unrhyw ymholiadau, cysylltwch ag Amie Garwood – Pask (Dirprwy Bennaeth Partneru Busnes Cyllid ) [email protected].

Manyleb y person

Cymwysterau

Meini prawf hanfodol
  • Cyfrifydd Cymwys Cyflawn CCAB (Pwyllgor Ymgynghorol Cyrff Cyfrifyddu)
  • Tystiolaeth o ddatblygiad proffesiynol parhaus o fewn amgylchedd y GIG.
  • Dealltwriaeth glir o drefn gyfrifo ac adrodd y GIG a rheoli cyllid.
  • Dealltwriaeth a gwybodaeth am dechnegau gwerthuso buddsoddiadau.
  • Profiad o weithio ar lefel uwch o fewn cyllid y GIG neu sefydliad cymhleth tebyg.
  • Recriwtio, rheoli, goruchwylio, gosod llwyth gwaith, gwerthuso a datblygu staff.
  • Profiad o drafod, drafftio ac argymell cytundebau gyda sefydliadau allanol.
  • Gallu blaenoriaethu, cynllunio a threfnu gwaith i chi'ch hun ac i’r tîm.
  • Gallu cyflwyno'n hyderus i gynulleidfaoedd mawr a bach; gallu cyflwyno ac esbonio gwybodaeth ariannol hynod gymhleth mewn modd y gall rheolwyr nad ydynt yn ymwneud â chyllid ei deall.
  • Meddu ar sgiliau dadansoddi cadarn gyda'r gallu i ddatrys problemau ariannol hynod gymhleth a all fod angen technegau cymharu neu werthuso opsiynau.
  • Trefnus iawn ac yn gallu gweithio'n dda ac yn systematig dan bwysau wrth gynnal safonau da o ran cyfathrebu a gwaith.
  • Gallu blaenoriaethu a chynhyrchu gwaith cywir yn gyson, a hynny o dan bwysau ac o fewn amserlenni caeth.
Meini prawf dymunol
  • Gwybodaeth fanwl am reolau TAW CThEF y GIG
  • Gwybodaeth a dealltwriaeth gyfreithiol o faterion cytundebol ac eiddo deallusol.
  • Dealltwriaeth fanwl o reolaethau ariannol Ymddiriedolaeth.
  • Rheoli cyllidebau incwm a gwariant cymhleth mawr Profiad o ddatblygu achosion busnes a rheoli buddion
  • Gallu siarad Cymraeg - Siaradwr Cymraeg (Lefel 1) neu barodrwydd i weithio tuag ato

Profiad

Meini prawf hanfodol
  • Tystiolaeth o ddatblygiad proffesiynol parhaus o fewn amgylchedd y GIG.
  • Dealltwriaeth glir o drefn gyfrifo ac adrodd y GIG a rheoli cyllid.
  • Dealltwriaeth a gwybodaeth am dechnegau gwerthuso buddsoddiadau.
  • Profiad o weithio ar lefel uwch o fewn cyllid y GIG neu sefydliad cymhleth tebyg.
  • Recriwtio, rheoli, goruchwylio, gosod llwyth gwaith, gwerthuso a datblygu staff.
  • Profiad o drafod, drafftio ac argymell cytundebau gyda sefydliadau allanol.
  • Meddu ar feddylfryd gwelliant parhaus gyda'r gallu i adolygu a phennu meysydd gwaith a fyddai'n elwa ar welliant.
  • Gallu cyflwyno'n hyderus i gynulleidfaoedd mawr a bach; gallu cyflwyno ac esbonio gwybodaeth ariannol hynod gymhleth mewn modd y gall rheolwyr nad ydynt yn ymwneud â chyllid ei deall.
  • Meddyliwr hunan-gymhellol ac arloesol.
Meini prawf dymunol
  • Dealltwriaeth fanwl o reolaethau ariannol Ymddiriedolaeth.
  • Rheoli cyllidebau incwm a gwariant cymhleth mawr Profiad o ddatblygu achosion busnes a rheoli buddion

Bathodynnau ardystio / achredu cyflogwyr

Apprenticeships logoAge positiveImproving working livesStop Smoking Wales is the NHS Smoking Cessation Service in WalesMindful employer.  Being positive about mental health.Disability confident employerCore principles

Gofynion ymgeisio

Rhaid i chi gael cofrestriad proffesiynol priodol yn y DU.

Mae sgiliau iaith Gymraeg yn ddymunol

Dogfennau i'w lawrlwytho

Gwneud cais ar-lein nawr

Rhagor o fanylion / cyswllt ar gyfer ymweliadau anffurfiol

Enw
Amie Garwood-Pask
Teitl y swydd
Deputy Head of Finance Business Partnering
Cyfeiriad ebost
[email protected]
Gwneud cais ar-lein nawrAnfonwch hysbysiadau ataf am swyddi gwag tebyg